VALMADRERA 1 dicembre 2025 – Il Comune di Valmadrera – Assessorato alla Cultura – è lieto di patrocinare la presentazione del libro e della mostra “La Divina Cumèdia – L’Infernu in del nòst dialètt”, una proposta culturale che unisce arte, letteratura e tradizione locale.
Il libro, curato da Vincenzo Dell’Oro e da Gianbattista Magistris propone il primo canto della Divina Commedia nella versione dialettale valmadrerese, ed è accompagnato dalle tavole illustrate di Romeo Sozzi, che interpretano visivamente i passaggi più suggestivi dell’opera. Le tavole saranno esposte nella sala esposizioni Spazio FBF.
L’iniziativa valorizza il patrimonio linguistico e artistico del territorio, offrendo ai visitatori un’occasione originale per avvicinarsi al capolavoro dantesco attraverso il filtro della parlata locale e dell’elaborazione figurativa di un artista valmadrerese.
La presentazione del libro si terrà sarà sabato 6 dicembre alle ore 11.00 presso il Centro Culturale Fatebenefratelli, in via Fatebenefratelli 6.
Seguirà un breve momento conviviale e l’inaugurazione della Mostra con le tavole del libro.
L’esposizione sarà poi visitabile secondo i seguenti orari:
Sabato 6 dicembre: 15.00–18.00
Domenica 7 dicembre: 10.00–18.00
